La Sala I de la Cámara Federal de Casación, integrada por los jueces Ana María Figueroa, Gustavo M. Hornos y Mariano Hernán Borinsky, –por unanimidad- hizo lugar al recurso presentado por la damnificada Dirección General de Aduanas, dependiente de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP-DGA), en representación del Fisco Nacional, dejó sin efecto la decisión cuestionada y devolvió la causa al tribunal de Corrientes para que continúe con la tramitación del proceso, que ya tenía citación a juicio desde el año 2008.

Los hechos se iniciaron el 23 de julio de 1999 con un sumario de prevención de la aduana de Paso de los Libres, por irregularidades detectadas en el sector operativo de dicho organismo, consistentes en la simulación de reexportaciones de mercaderías ingresadas al país mediante el Régimen de Admisión Temporal, -originadas en Buenos Aires y destinadas a la República del Brasil-, con el “cumplido” o liberación por la aduana de la ciudad de Paso de los Libres, asentado a través de constancias ideológicamente falsas con el fin de eludir el tratamiento Tributario y Aduanero correspondiente, en un total de doce destinaciones, amparando ochenta y tres medios de transporte.

Habrían intervenido en estas operaciones, como importador, la firma “Celulosa Campana S.A.”, como transportista la firma “Recufibra S.A.” y como agente aduanero en frontera el funcionario Carlos Sánchez.

El Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Corrientes, con fecha 06 de marzo de 2014, sobreseyó a los imputados tras entender que la duración del proceso se había vuelto irrazonable, sobre la base del plazo máximo de la pena prevista para el delito atribuido (10 años).